Пређи на садржај

Системске поруке

Ово је списак системских порука доступних у именском простору „Медијавики”. Посетите локализацију Медијавикија и translatewiki.net ако желите да допринесете општој локализацији Медијавикија.
Системске поруке
Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница
Назив Подразумевани текст
Актуелни текст поруке
action-history (разговор) (Преведите) гледате историју ове странице
action-import (разговор) (Преведите) увозите странице из другог пројекта
action-importupload (разговор) (Преведите) увозите странице путем отпремања датотеке
action-interwiki (разговор) (Преведите) мењате ову ставку међувикија
action-ipblock-exempt (разговор) (Преведите) заобиђете блокаде IP адреса, аутоматске блокаде и блокаде опсега
action-managechangetags (разговор) (Преведите) правите и (де)активирате ознаке
action-markbotedits (разговор) (Преведите) означите враћене измене ботовским
action-mergehistory (разговор) (Преведите) обједините историју ове странице
action-minoredit (разговор) (Преведите) означите ову измену као мању
action-move (разговор) (Преведите) преместите ову страницу
action-move-categorypages (разговор) (Преведите) премештате категорије
action-move-rootuserpages (разговор) (Преведите) премештате основне корисничке странице
action-move-subpages (разговор) (Преведите) преместите ову страницу и њене подстранице
action-movefile (разговор) (Преведите) преместите ову датотеку
action-nominornewtalk (разговор) (Преведите) izbjegnete aktiviranje obavijesti o novoj poruci pri manjim izmjenama stranicama za razgovor
action-noratelimit (разговор) (Преведите) избегавате ограничења стопа
action-override-export-depth (разговор) (Преведите) izvoz stranica uključujući povezane stranice do dubine od 5 linkova
action-pagelang (разговор) (Преведите) промените језик странице
action-patrol (разговор) (Преведите) означите туђе измене као патролиране
action-patrolmarks (разговор) (Преведите) видите ознаке за патролирање у скорашњим изменама
action-protect (разговор) (Преведите) промените подешавања заштите ове странице
action-purge (разговор) (Преведите) освежите ову страницу
action-read (разговор) (Преведите) читате ову страницу
action-renameuser (разговор) (Преведите) преименујете кориснике
action-renameuser-global (разговор) (Преведите) преименујете глобалне кориснике
action-reupload (разговор) (Преведите) замењујете ову постојећу датотеку
action-reupload-own (разговор) (Преведите) замењујете сопствене датотеке
action-reupload-shared (разговор) (Преведите) премостите ову датотеку са заједничког складишта
action-rollback (разговор) (Преведите) брзо вратите измене последњег корисника који је уређивао одређену страницу
action-sendemail (разговор) (Преведите) шаљете имејлове
action-siteadmin (разговор) (Преведите) закључавате или откључавате базу података
action-superprotect (разговор) (Преведите) mijenjanje niva superzaštite
action-suppressionlog (разговор) (Преведите) прегледате овај приватан дневник
action-suppressredirect (разговор) (Преведите) премештате странице без остављања преусмерења
action-suppressrevision (разговор) (Преведите) видите, скривате или откривате измене било ког корисника/це
action-templateeditor (разговор) (Преведите) уређујете заштићене шаблоне
action-unblockself (разговор) (Преведите) деблокирате самог себе
action-undelete (разговор) (Преведите) враћате странице
action-unwatchedpages (разговор) (Преведите) прегледате списак ненадгледаних страница
action-upload (разговор) (Преведите) отпремите ову датотеку
action-upload_by_url (разговор) (Преведите) отпремите ову датотеку с URL адресе
action-userrights (разговор) (Преведите) уређујете сва корисничка права
action-userrights-interwiki (разговор) (Преведите) уређујете корисничка права корисника на другим пројектима
action-viewdeletedfile (разговор) (Преведите) прегледање обрисаних датотека и страница у именским просторима {{ns:file}} и {{ns:file_talk}}
action-viewmyprivateinfo (разговор) (Преведите) прегледате сопствене личне податке
action-viewmywatchlist (разговор) (Преведите) прегледате сопствени списак надгледања
action-viewsuppressed (разговор) (Преведите) видите измене сакривене свим корисницима
actioncomplete (разговор) (Преведите) Радња је завршена
actionfailed (разговор) (Преведите) Радња није успела
actions (разговор) (Преведите) Радње
Прва страницаПретходна страницаСледећа страницаПоследња страница